Complex sentences in English (Kompleks kalimat dalam bahasa Inggris)

B. INGGRIS

Take a look at these sentences.

Since Jack wrecked his car, he has had no way to get to work. (Since Jack wrecked his car = dependent clause; he has had no way to get to work = independent clause)

Ali is going to go back to his country after he finishes his study. (Ali is going to go back to his country= independent clause; after he finishes his study = dependent clause)

EvEven though he wanted to, the little boy didn’t take the chocolate. (Even though he wanted to = dependent clause; the little boy didn’t take the chocolate = independent clause)

The three sentences above are called complex sentences. The complex sentences has two parts: independent and dependent clause. The independent clause is a complete thought and can stand as a sentence by itself. The dependent clause, however, is not a complete thought. It depends on the independent clause to get its meaning. The dependent clause can come before or after the independent clause in a complex sentence. If it comes before, it is generally separated from the independent clause by a comma. But if it comes after the independent clause, it doesn’t have a comma.

Here are some of conjuctions used in complex sentences:

To express time	After, before, since, until, when, while, as
To express cause	Because, since, as
To express condition	If, unless
To express contrast	Although, even though, though
To express purpose	In order to, so that
To express identification	That, when, where, which, who

B INDONESIA

Perhatikan kalimat-kalimat ini.

Karena Jack menghancurkan mobilnya, dia tidak punya carauntuk pergi bekerja. (Karena Jack menghancurkan mobilnya =klausa dependen; ia tidak punya cara untuk pergi bekerja klausul =independen)

Ali akan kembali ke negaranya setelah ia selesai studinya. (Aliakan kembali ke negaranya = klausa independen, setelah ia selesai studinya = klausa dependen) Meskipun ia ingin, anak kecil tidak mengambil cokelat.(Meskipun dia ingin = klausa dependen; anak kecil tidak mengambil coklat klausa = independen)

Meskipun ia ingin, anak kecil tidak mengambil cokelat.(Meskipun dia ingin = klausa dependen; anak kecil tidak mengambil coklat klausa = independen)

Tiga kalimat di atas disebut kalimat kompleks. Kalimat kompleks memiliki dua bagian: klausa independen dan dependen. Klausa independen adalah pemikiran yang lengkap dan dapatberdiri sebagai kalimat dengan sendirinya. Klausa tergantung,bagaimanapun, adalah bukan pikiran yang lengkap. Hal ini tergantung pada klausa independen untuk mendapatkan maknanya. Klausa dependent bisa datang sebelum atau sesudah klausaindependen dalam kalimat kompleks. Jika ia datang sebelum, secara umum dipisahkan dari klausa independen dengan koma.Tapi jika datang setelah klausa independen, tidak memiliki koma.

Berikut adalah beberapa conjuctions digunakan dalam kalimatkompleks:

Untuk mengungkapkan waktu	Setelah, sebelumnya, sejak, sampai, kapan, sementara, seperti
Untuk mengungkapkan penyebab	Sebab, karena, sebagaimana
Untuk mengungkapkan kondisi	Jika, kecuali
Untuk mengungkapkan kontras	Meskipun, meskipun, meskipun
Untuk mengungkapkan tujuan	Untuk, sehingga
Untuk mengungkapkan identifikasi	itu, kapan, di mana, yang, yang